Three Summits over Lovosice
České středohoří · CHKO České středohoří · Point to point · hiked 6 December 2020
A 24.9 km three-summit day in the central Středohoří — the Oltařík ruin, steep Lipská hora and castle-topped Ostrý, finishing in Lovosice.
Three cones, three climbs, three different rewards — this is the central Středohoří doing what it does best, and a December day with clear air suits it perfectly. Each summit is a spur off the through route, so the modest distance carries over 700 m of ascent.

From the Podsedice stop the way crosses the fields to the first hill: Oltařík, whose small Hussite-era ruin sits on a bare top with the Hazmburk plain behind you. Next, past Děkovka, comes the day’s hardest work — Lipská hora rises as a steep trachyte cone, and the path up wastes no time on switchbacks. The summit rocks put Milešovka straight ahead.

The third act, beyond Lipá and Březno, is Ostrý: another sharp basalt climb, this time with the Kaplíř castle ruin wrapped around the top and Milešovka now filling half the sky. From Ostrý the route lets go — a long, easing descent through Bílinka and Vchynice brings you into Lovosice for the train back to Prague.
Practical info
| Start | Podsedice railway stop — by train |
|---|---|
| End | Lovosice railway station — by train, bus |
| Terrain | forest path |
| Links | Open route on Mapy.com |
| GPX | Download track |
On the way
-
Oltářík
The ruin of a Hussite castle built after 1426 by captain Jakoubek z Vřesovic on a steep basalt cone above Děkovka — small remains, huge views.
-
Lipská hora
A steep trachyte cone above Lipá, one of the sharpest silhouettes of the central Středohoří — its sun-baked southern slopes a nature reserve of warm-loving flora.
-
Ostrý (hrad)
A late-Hussite-era castle ruin of the Kaplíř family on a basalt cone below Milešovka — first mentioned 1436, abandoned within a century, with walls and views that repay the steep climb.
-
Lovosice
An industrial Elbe town at the foot of Lovoš and the mouth of Porta Bohemica — the busiest rail gateway into the western České středohoří.